Seduction, and especially the adolescent variety, is often about satisfying one's own curiosities and desires while trying to make it seem like something more romantic. Words of love are wafted about like soap bubbles, shimmering and floating in the air with no more substance than a film of reflected light. When they go pop, no trace remains. When Elena says "I love you," the subtitles should read "That's one small step for a girl, and a giant leap toward womankind," and when Fernando swears "I'll respect you," he's really saying "Get that nightie up around your shoulders where it belongs."